put up for auction

Copper prices, which reached record highs last week, fell back on Wednesday after China's State Reserve Bureau failed to sell all of the metal it put up for auction this week.

上周创下历史新高的铜价周三回落，之前中国国家物资储备局未能在本周的拍卖会上出售全部的铜。

互联网摘选

A horse race in which the winning horse must be put up for auction.

赛后拍卖获胜马匹的赛马比赛。

互联网摘选

FRANKFURT& Germany's stature as an island of stability in the European debt crisis was shaken Wednesday when it fell far short of selling all the government bonds it put up for auction.

法兰克福报道-因周三未能将拍卖的国债全部售出，欧债危机中德国安全岛的地位被撼动。

互联网摘选

The house and its contents are being put up for auction.

这幢房子及其家具等已被标价拍卖。

provided by jukuu

His ashes, sealed in a wooden box with a brass plaque, were put up for auction by the cat's owner and sold for more than four times the initial estimate.

饲主把装有弗瑞斯基骨灰的黄铜名牌木制骨灰盒拿出来拍卖，结果成交价是最初估计的四倍多。

互联网摘选

There are many Ebay-style websites where you can put up your brief for auction.

有很多类似Ebay的网站,你可以在上面发表拍卖摘要.

互联网摘选

The clip shows a hooded figure putting the finishing touches on the device, before text appears on the screen saying: "In case it was ever put up for auction."

视频中，一个身穿连帽衣的人正在对碎纸机做最后的操作，之后屏幕上出现了一句话：“以防这幅画有一天被拍卖。”

互联网摘选

Put his possessions up for auction.

把财产拿出来拍卖。

provided by jukuu

In Jinan, capital of Shandong province, nine of the 11 land plots put up for auction earlier this month were unsold and the remaining two went cheaply.

本月早些时候，在山东省会济南举行的11宗地块拍卖流拍，剩下的两宗土地则以低价成交。

互联网摘选

In case of failing to do that, he is supposed to bear liabilities for default or, with the consent of ex-owner, Christie's may put the items up for auction again.

假如没有付款，他将因未履行义务然而受到债务处罚。或者，在前文物拥有者的同意下，佳士得可以对其进行再次拍卖。

互联网摘选

The recent attempt to sell a pair of brass Chinese animal heads took an inventive turn after they were put up for auction as part of the sale of French designer Yves Saint Laurent's art collection.

当法国设计师伊夫-圣-罗兰决定将其收藏品进行拍卖后，最近的这次对中国兽首兜售的尝试有了与以前完全不同的进程。

互联网摘选

A rare and poignant still life painted by Vincent Van Gogh in the month before he took his own life is expected to raise up to$ 50m when it is put up for auction in the autumn.

梵高（Vincent van Gogh）自杀前一个月创作的一副罕见而热烈的静物画，预计将在今年秋季拍卖中拍出5000万美元的高价。

互联网摘选

Statistics from recent collectors' car sales indicate that if he were to put it up for auction today, he would almost certainly be able to hold out for the same amount, although the number of bidders would be fewer.

近期典藏车销售数据显示，如果今天他拿出来拍卖的话，尽管竞拍人数减少了，但以相同的价格卖出是不成问题的。

互联网摘选

However, the poor quality of the stored grains and the high prices sought by the reserves body to avoid too great a loss on stocks purchased at above-market prices meant that much of the grain put up for auction went unsold in recent years.

不过，仓储粮品质低劣，而对于以高于市场价收购的库存，储藏机构为避免亏损过大而开出了很高的价格。这些因素导致最近几年这些被拍卖的粮食许多都没有卖出去。

互联网摘选

Without CPO buyers, dealers would be forced to put these vehicles up for auction, forcing down prices and, as a result, future trade-in values.

若无cpo买家承接，经销商将被迫把这些汽车挂牌出售，从而压低价格，并因此降低未来折旧价值。

互联网摘选

The Hong Kong government planned to put the site up for public auction.

香港政府原打算将这片土地进行公开拍卖。

互联网摘选

There aren't many things to put up for the auction later.

呆会儿没有多少拿来拍卖。

provided by jukuu

They've put the contents of their house up for auction.

他们把房子里的东西全都拿去拍卖了.

《简明英汉词典》

A large number of vintage cars were put up for sale at auction Monterey Sports and Classic Car Auction.

大量的老式汽车将出售在拍卖蒙特雷体育和老爷车拍卖。

互联网摘选

A "rare and poignant" still life painted by Vincent Van Gogh in the month before he took his own life is expected to raise up to$ 50m when it is put up for auction in the autumn.

梵高（Vincent Van Gogh）自杀前一个月创作的一副“罕见而热烈的”静物画，预计将在今年秋季拍卖中拍出5000万美元的高价。

互联网摘选

They currently belong to the Pierre Berge-Yves Saint Laurent Foundation and were put up for auction by Pierre Berge.

它们目前属于Pierre Berge-Yves Saint Laurent基金会并被Pierre Berge保管用于拍卖。

互联网摘选

But then he put it up for auction, and made you bid for it.

他把书拍卖了，让你去竞标。

provided by jukuu

Former Manchester United manager Alex Ferguson is set to sell an estimated$ 5 million-worth of wine at three sales by auction firm Christie's, with the bulk being put up for auction in May in Hong Kong.

佳士得拍卖行（Christie's）将分三次拍卖前曼彻斯特联队（Manchester United，简称：曼联队）教练亚历克斯•弗格森（Alex Ferguson）收藏的价值约500万美元的葡萄酒，这些藏品的大部分将于5月份在香港拍卖。

互联网摘选

The world's first multi-purpose domed astro Turf sports stadium was put up for auction today in thousand showed up to get off their piece of history.

今天，这个世界上首座多功能太空草皮圆顶体育馆进行了拍卖，上千人参加了拍卖活动，以获得象征历史的体育馆的部分设施。

互联网摘选